日本の伝統色

FROM KYOTO JAPAN	【JEM GROUP】 <kyoto2001> JAPAN ENTERPRISE MOTIVATER INC. OFFICIAL HOME PAGE
	spirits of kyoto 【JEM GROUP】公式 HOME PAGE <kyoto2001> 日本の伝統色 NIHON NO DENTOSYOKU ■■■■
	KYOTO JAPAN

●はんなり華やかな日本の伝統を彩る色
歴史と伝統に育まれ培われてきた我が国の染織技法に由来した情感豊かな独自の色の呼称は
今日にまで長い歴史の中で育まれ伝承され和の美の世界では今なおそれらの色名が多く用いられています。
そんな日本の伝統色を集めてみました。

●モニターなどの状況により色調が異なりますのであくまでご参考としてご覧ください。

赤・橙　あか・だいだい
■	紅：べに韓紅花：からくれないアザミに似たキク科の植物紅花から抽出した紅色素（カーサミンン）で染めた色	■	一斤染：いっこんぞめ紅はない一斤で着ぬ一匹（二反）を染めることからこの名で呼ばれる淡い紅染め色
■	粗染：あらぞめ桃花色：ももいろ万葉集に見られる桃花褐の読みに由来する呼称で紅の色を洗い褪せた色。	■	退紅：たいこう下染めの黄色が残っている褪せた紅の色。
■	桜：さくら薄紅色：うすべにいろ桜の花の色から来た色名で紅染めの最も淡い色。	■	撫子：なでしこ石竹色：せきちくいろ淡い紅染めによる色でやや紫がかった色。
■	紅梅：こうばい紅梅の花に由来する色名で今日的にはローズと称される色。	■	牡丹：ぼたん本来牡丹は濃い赤紫だがその色の冴えた紫みの赤の色。
■	躑躅：つつじ赤い躑躅に由来する色で強い調子の紫みを帯びた赤色。	■	臙脂色：えんじいろ本来は動物性染料で染めた濃赤色だが、植物性の染料を用いることもあった。古来の海老茶系の色。
■	鴇色：ときいろピンク系の色の中で少し黄みを帯びた色。	■	曙色：あけぼのいろ東雲色：しののめいろ夜明けの頃を曙といいその東の空の情景に由来する色。
■	珊瑚色：さんごいろ珊瑚の色に由来し、やや黄みのある中間のピンク色。	■	小豆色：あずきいろ紫みのくすんだ赤色で赤小豆のような色。
■	蘇枋：すおうマメ科の植物で心材部と身を煎じて染料として用い灰汁媒染で染め出した濃い紫みの赤。	■	赤蘇枋：あかすおう蘇枋染めで明礬媒染により染められた緋系の色。
■	本緋：ほんひ茜染めで染め出される色で黄みの鮮やかな赤。	■	紅緋：べにひ本緋に対しより赤みのある色。
■	猩々緋：しょうじょうひ特に強い調子の黄みを有した赤い色。	■	深緋：ふかひ茜に紫草を加えて黒紫みをもたせた濃い緋の色。
■	朱：しゅ紅や緋より黄みを帯びた赤。	■	洗朱：あらいしゅ朱の浅い色。
■	真朱：しんしゅ朱砂として産する赤色顔料により染められた天然の朱の色。	■	銀朱：ぎんしゅ天然の真朱に対し水銀を用いて人工的に作り出される朱。天然の朱より鮮やか。
■	黄丹：おうに現在でもなお皇太子の正式服色として用いられる格式高い色で黄丹は顔料の名から来ている。	■	宍色：しんいろ肉色：にくいろ宍は肉を意味する古語で肉色あるいは肌色と同義。
■	赤白橡：あかしろつるばみ橡は櫟の古い呼称。櫟の実を用いて染め出された色の一種。	■	柑子色：こうじいろ萱草色：かぞういろ柑子とは橘のことでその実が柑子蜜柑でその色に由来する今日の蜜柑より淡い色。
■	柿：かき柿の実の色に由来する色。	■	弁柄：べんがら酸化第二鉄を成分とした腎臓の無機顔料のことを弁柄と言う。
■	代赭：たいしゃ酸化第二鉄を成分とした赤土中にある天然の赤褐色の顔料の色。	■	樺色：かばいろ蒲色：かばいろ山桜の一種樺桜の樹皮に見られる濃い赤茶色。
茶　ちゃ
■	白茶：しらちゃごく薄い茶色。	■	金茶：きんちゃ古くはしろ茶系統の色のことを意味していたが後世から現在に至っては金色の感じの茶色。
■	梅茶：うめちゃ梅に樹皮による梅染めの色からきた茶系の色。	■	木枯茶：きからちゃこがれちゃとも呼び江戸から明治にかけてよく使われた色。
■	雀茶：すずめちゃ雀の頭部から背にかけての色に由来する色。鳶よりやや明るい赤みの茶色。	■	海老茶：えびちゃ葡萄茶：えびちゃ葡萄茶とも言うように葡萄の色からからきた色で海老のような赤い黒みの加わった茶色。
■	文人茶：ぶんじんちゃ明治中期の文人趣味の影響で洒落た茶。	■	焦茶：こげちゃ一般に褐色の総称として茶色と言われているが中でも黒みのある濃い茶。
■	路考茶：ろこうちゃ渋い金茶色。江戸期の女形瀬川菊之丞の俳号「路考」にちなみ名付けられた色名。	■	璃寛茶：りかんちゃ路考と同様に歌舞伎役者にちなむ色名で渋い焦げ茶系の色。
■	媚茶：こびちゃ揚梅皮を用い鉄媒染で染め出された渋いオリーブ系の茶。	■	千歳茶：せんさいちゃ媚茶同様に揚梅皮を用いて染められた色で鶯を暗くしたような黒みの渋い茶。
■	憲房色：けんぼういろ吉岡染：よしおかそめ吉岡流剣法の祖、吉岡憲房にちなむ色名で櫟の実（どんぐり）などタンニン質の染料で鉄媒染により染められたオリーブがかった濃い茶色。	■	煤竹：すすたけすすけた竹の古色をおびた色にちなむ色名。
■	枯草：かれくさ枯色：かれいろ　枯野色：かれのいろ草の枯れた状況に見えられる色にちなむ色名で冬に対応した季節感のある色。	■	香：こう木蘭：もくらん香木を煮出して染める色のことで香木の種類や染め方により濃淡多種の色がある。
■	丁子：ちょうじ香染め一種で丁字の煎汁で染め出される色。媒染しない場合は淡い香となるが鉄・灰汁媒染でこの丁字となる。	■	琥珀色：こはくいろ宝石としても珍重される透明感のある琥珀からきた色名で、透明感のある明るい茶色。
■	黄櫨染：こうろぜんハゼ（黄櫨、櫨）の木の心材と煎汁、蘇枋、酢、灰などの混染めで得られる色。	■	柴：ふし空五倍子色：うつぶしいろ栗や櫟などの煮汁で染められ鉄や灰汁を媒染に染め出される鼠かかった黄褐色。
■	桧皮色：ひはだいろ桧の皮の色に由来する色名で赤みのある茶。	■	鳶：とび鳶の羽色にちなむ色名で現実の鳶の羽より赤身の強い色をさしている。
■	栗色：くりいろ栗の実の皮の色にちなみ濃い赤みの茶。	■	栗梅：くりうめ栗色の赤みをおびた色。
黄　き
■	刈安：かりやすイネ科の植物で近江刈安の茎や葉を乾燥させたものから得た黄色染料で染めた色。	■	黄蘗：きはだ山地に自生するミカン科の落葉樹黄蘗の樹皮の箭汁を染料として染めた色。
■	鬱金：うこん鬱金は熱帯アジア原産の多年草でその根茎染料として染めた色で赤みの冴えた黄。	■	藤黄：とうおう藤黄は草雌黄から採取される植物性染料でそれで染め出された色。
■	支子：くちなし支子は常緑灌木でその実から採取された黄色色素で染められた色で鬱金や刈安に比べより淡いやや赤みを帯びた黄。	■	桑染：くわぞめ桑の根や皮を灰汁焙煎により染め出した淡い黄褐色。
■	砥粉色：とのこいろ砥粉は刃物を研ぐときに砥石から出る粉のことでその色に由来した色名。赤みのある鈍い黄色。	■	黄土：おうど酸化鉄の化合物として土中にありそれを精製して得られる黄色の顔料で染め出された色。
■	玉子色：たまごいろ玉子の黄身からきた色名でゆで卵の黄身のような淡い黄色。	■	山吹：やまぶき山吹の花の色に由来し彩度の高い赤みの黄。
■	菜の花色：なのはないろ菜種色：なたねいろ菜の花に由来する色名で山吹色に対してより緑みをおびた黄。	■	油：あぶら菜の花の色からきた黄を菜種色と言うのに対し、この色は菜種油に由来して淡い緑みの黄褐色。
緑　みどり
■	鶸色：ひわいろ黄蘗などの黄色系染料に淡く藍を交染して得られる鳥の鶸の羽毛に見られるような緑みの黄色。	■	鶸萌黄：ひわもえぎ鶸色がより青みの黄緑色となった色。
■	若草色：わかくさいろ若菜色：わかないろ鮮やかな黄みの緑色。伝統色名で「若」と言う場合は若緑、若竹、若藤、若葉など鮮やかな色目に冠されている。	■	萌黄：もえぎ春先の草や葉の萌え出る緑の色。黄みをおびた緑の淡い色。
■	萌葱：もえぎ黄緑系のもえぎを萌黄としたのに対し葱の萌え出る濃い緑。	■	裏葉：うらは葉の裏のような白みをおびた緑。
■	柳葉：やなぎは柳の葉の色にちなむ色名でやや白みの黄緑系の緑。	■	松葉：まつば緑色の代表格の濃い緑。
■	青竹：あおたけ青竹の色にちなむ青みの緑。	■	若竹：わかたけ青竹に至る前の芽生え出し始めた頃の若い竹の肌の緑色。
■	老竹：おいたけ黄緑色の若緑に対しくすんだ濃い緑の色。	■	千歳緑：ちとせみどり常磐：ときわ常磐松の緑を言う。その縁起にちなみ美称として千歳が冠せられている。
■	山藍摺：やまあいずり青摺：あおずりいわゆる藍染めの蓼藍に対し日本の山々に自生する山藍の染め色で蓼藍の色より淡い緑みをおびた色。	■	木賊：とくさ黒みの緑。木賊の茎の色に由来した色名。
■	海松：みる海草の一種の海松の色目からきた色名。鈍い緑系の色。	■	山鳩色：やまばといろ山鳩の首から背にかけての緑みの鼠色からきた色名。
■	青白橡：あおしろつるばみ青緑みの鼠色のような中間色。	■	鶯：うぐいす鶯の羽の色からきた色名。鶸色より暗い黄緑色。
■	麹塵：きくじん萌黄のくすんだ色。	■	緑青：ろくしょう緑青は別名を銅青や石緑ともいわれ奈良時代に中国から伝来した緑色の顔料。天然に産する緑青の色。
■	白緑：びゃくろく緑青の白みをおびた淡い色。	■	青磁：せいじ青緑系の釉薬をかけた磁器の表面の色に由来した色名。青磁の色は黄みをおびたものから青みをおびたものまで幅広いが一般的には青みの色をいう。
青　あお
■	藍白：あいじろ白殺し：しろころし藍染行程での最も初期の過程で得られる薄い藍色。	■	水縹：みずはなだ藍染の色で淡い藍染の色。
■	瓶覗：かめのぞき藍染めの初期の段階で染め出される色で藍瓶を覗いた程度にちょっと染めたと言う意。浅い浅葱色程度の色。	■	水浅葱：みずあさぎ水色：みずいろ瓶覗より一段階深い藍。
■	浅葱：あさぎ藍染めの浅い段階の色で葱の色に似ているところから浅葱と冠されている。	■	縹：はなだ古来より知られた藍染めのいろのひとつ。藍染めの色は浅い順に浅葱、縹、藍、紺と呼ぶ簿が一般的。
■	藍：あい搗染：かちそめ代表的な藍染めの色。	■	紺：こん藍染めでもっとも濃く現れる色。
■	紫紺：しこん茄子紺：なすこん藍染めを濃く染めたときに染料の性質により表面が赤色をおびる。そのいろを紫紺と言う。	■	露草：つゆくさ花色：はないろ露草の花汁を摺染めの染料に用いて得られた色。
■	熨斗目色：のしめいろ小袖の地色に使われたことに由来した色名で婚礼用に用いた鉄色系の藍色を言う。	■	鉄：てつ藍染めで染め出される色で緑みの濃い藍色。
■	納戸：なんど古来は鼠みの藍色をさしていたが後にはやや緑みの強い調子の藍色を言い今日に至っている。	■	空：そら紫みの淡い青色。青空の色。
■	新橋：しんばし金春色：こんぱるいろ冴えた浅葱色。明治期の合成染料の流入により誕生した新しい伝統色。	■	瑠璃：るりラピス・ラズリの名の知られる宝石の
■	白群：びゃくぐん群青の顔料の粒子をさらに微細にして染めだした色で白みの淡い青色。	■	群青：ぐんじょう中国から渡来した顔料による色。
■	紺青：こんじょう群青と同じ成分の顔料で染め出される色だがその中でも冴えた紫みを帯びた色。
紫　むらさき
■	藤：ふじ藤の花からきた色。	■	紅藤：べにふじ赤みのある藤色。
■	藤紫：ふじむらさき明治期になって合成染料により染め出されるようになった彩度の高い色。	■	楝：おうち楝の花の色からきた色で古代から親しまれた紫色。
■	紫苑：しおん秋に美しい薄紫色の花を咲かせる紫苑、その花の色に由来した色名。	■	菖蒲：あやめやや青みの紫色。
■	桔梗：ききょう桔梗の花に由来した色名で実際の桔梗の花より濃いめの青みをおびた紫色。	■	菫：すみれやや青みの濃い紫色。色名は花の菫に由来している。
■	葡萄色：えびいろ今日では葡萄と書いて「ぶどう」と読むが昔は「えび」と読んでいた。その実の色に由来したやや淡い赤紫色。	■	二藍：ふたあい藍に紅花の赤が交染された色で深い青みの紫色。
■	半：はしだ半はハーフトーンの意で濃い紫色に対して藤紫系の薄紫。	■	薄色：うすいろ一般に薄色とは淡い色を現すが特に紫の薄色に対しての呼称として用いられている。
■	本紫：ほんむらさきいわゆる紫の中の紫。高貴な色として古来から大切にされている代表的な日本の伝統色。	■	京紫：きょうむらさき青みをおびた江戸紫に対し赤みを帯びた紫。
■	江戸紫：えどむらさき赤みをおびた京紫に対しての青みをおびた紫。	■	濃色：こいろ薄色、半などと同様に一般に濃い色を総称するが単に濃色と称する場合は濃い紫を言う。
■	滅紫：めっし「滅」は、けしとも読み色みがとれて黒みのくすんだ色を言う。紫みがとれくすんだ色。
黒　くろ　　鼠　ねずみ　白　しろ
■	純白：じゅんぱく正に真っ白純白色。染めでは牡蛎の殻を焼き粉にした胡粉などで引染するなどで得られていた色。	■	銀鼠：ぎんねず銀の膚を感じさせるような鼠色。
■	素鼠：すねず色目を含まない純粋な鼠色。	■	灰桜：はいさくらやや鼠がかった明るい桜色。
■	梅鼠：うめねず梅は花の色から来る赤みの形容として用いられ赤みのある鼠色。	■	利休鼠：りきゅうねずみ抹茶のような緑色をおびた鼠色。
■	納戸鼠：なんどねず藍色の代表的な色のひとつ納戸色の青みをおびた鼠色。	■	藤鼠：ふじねず藤色みをおびた鼠色。
■	鳩羽鼠：はとばねず鳩の羽毛のような藤色をおびた鼠色。	■	葡萄鼠：ぶどうねず葡萄は「えび」とも読み赤紫色を葡萄色と言うがその葡萄色をおびた鼠色。
■	根岸色：ねぎしいろ上等な壁土を根岸と読んでいた。その根岸の壁の色からきた緑みの鼠色。	■	鈍色：にびいろ無彩色系の鈍い鼠色。
■	青鈍：あおにび鈍いろにさらに青みを増した鼠色。	■	橡：つるばみ櫟染め鉄媒染によって得られる黒みの鼠色。
■	皀：くり黒土の色からきた色名でやや赤みをおびた濃い茶褐色系の色。	■	墨：すみ書画に用いられる墨からきた色で茶みをおびた和墨と青みをおびた唐墨とがある。

色彩に関しましてはＰＣモニター画像での再現は環境により著しく異なる場合がございますのでご注意下さい。

京都から直接お届けする素敵な和の趣、京の雅・・・

直営店舗
京都　哲学の道　カワシマきものショップ京四季　　祇園　情報研究室 GION GEM

通信販売
kyoto collection <kyoto2001> online-shop
Web カワシマきものショップ京四季　月例 Webきもの展示会主室 　　cow shop 丑や ushi-ya

spirits of kyoto

JAPAN ENTERPRISE MOTIVATER INC.
KYOTO JAPAN